[เถรี]

"พญานาคมีอยู่ทั่ว ๆ ไป ไม่จำเป็นต้องเป็นแหล่งน้ำ จะเป็นภูเขา เป็นป่า เป็นอะไรก็ได้ เพียงแต่ว่าเราคุ้นเคยว่า นาคก็ต้องอยู่บาดาล

คราวนี้คำว่า บาดาล ของเราก็คือใต้น้ำ ก็เลยไปคิดว่าพญานาคต้องอยู่ใต้น้ำอย่างเดียว"

ถาม : บาดาล ตามภาษาบาลีจริง ๆ คืออะไรครับ ?
ตอบ : บาดาล ตามภาษาบาลี ก็คือ ใต้พื้นดิน ตละคือพื้นดิน พอเป็นภาษาไทยเป็น ดาล
ปาทตลา ก็คือ ฝ่าตีน ก็คือพื้นตีนนั่นแหละ ปฐพีดล, ปฐวี ก็คือพื้นดิน