[เถรี]

พระอาจารย์สนทนากับโยมคนหนึ่ง "เป็นอย่างไรบ้าง ? (ตอนนี้ดูแลแม่ที่นนทบุรีครับ) อ๋อ..กลัวแม่ติดโควิด ...(หัวเราะ)... จะว่าไปแล้วไม่ว่าจะทำงานที่ไหนก็สะดุดไปหมด เจอฝีมือโควิดเข้า ฉวยโอกาสกตเวทิตาแม่ก็ดี กตัญญูแปลว่ารู้คุณท่าน กตเวทิตาแปลว่าทำการตอบแทน กตะ ก็คือย้อนกลับ คืนให้

บางทีรู้บาลีก็ได้เปรียบชาวบ้านเขา แต่บางทีรู้เกินไปก็เครียด เพราะว่าชื่อบางคนแปลเป็นภาษาบาลีแล้วหมดสภาพเลย วันก่อนเจอคนชื่อ นิลมล นิล ตัวแรกก็คือดำ มล ตัวหลังคือสกปรก ...(หัวเราะ)... ต้อง นิรมล นิร แปลว่าไม่ นิรมล ไม่สกปรก ก็คือสะอาด บางทีคนเขียนไม่มีความรู้ก็คิดว่าชื่ออย่างนี้ดีแล้ว นิรมล แต่กลายเป็น ล.ลิง ไป"