อ้างอิง:
ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ suthamma
ไม่ใช่คำแก้ตัวนะครับ แต่อยากบอกว่า บางคำแม้ไม่มีในพจนานุกรม(อ้างแบบเถรตรงมาก) ก็น่าจะใช้ได้ เพราะเน้นความต้องการได้ชัดเจน เช่น กินซะ ทำซะ แต่ถ้าเป็น กินเสีย ทำเสีย มันจะได้อีกความหมายนะครับ
|
กราบขออภัยเป็นอย่างสูง
ขอเรียนสอบถามว่า "ซะ" เข้าข่ายภาษาพูดหรือไม่คะ
![5c745924](images/smilies/5c745924.gif)
เนื่องด้วยการทักท้วงครั้งนี้ ได้เลียนแบบน้องแถวตามอ้างอิงด้านล่าง
ซึ่งได้มีการแก้ไขจากคำว่า "ซะอีก" เป็น "เสียอีก" ตามคำทักท้วงของน้องแถวไปแล้วค่ะ
เป็นเหตุให้กราบขออนุญาตแจกเป็นใบแดงไป
อ้างอิง:
ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ เด็กท้ายแถว
ท่านพี่คะ
คำ ซะ ค้นไม่เจอ โปรดพิมพ์ใหม่
อ้างอิงจาก : http://rirs3.royin.go.th
ควรเขียนว่า "เสีย" ถูกต้องหรือไม่คะ เพราะคำว่า "ซะ" น้องแถวคิดว่าเป็นภาษาพูดนะคะ
![6f428754](images/smilies/6f428754.gif) ..... ![onion_love1.gif](images/smilies/onion_love1.gif) ..... ![msn_smilies-15](images/smilies/onion_msn_smilies-15.gif)
|
![msn_smilies-04](images/smilies/onion_msn_smilies-04.gif)