ถาม : บทอุทิศส่วนกุศล "อิทัง สัพพะสัตตานัง โหตุ สุขิตา โหนตุ สัพเพสัตตา" ที่มักพบในหนังสือสวดมนต์ที่พิมพ์แจกตามที่ต่าง ๆ กับ บทอุทิศส่วนกุศลของหลวงพ่อฤๅษีฯ วัดท่าซุง ส่วนที่ว่า "...และขออุทิศส่วนกุศลนี้ ให้แก่ท่านทั้งหลาย ที่ล่วงลับไปแล้ว ที่เสวยความสุขอยู่ก็ดี เสวยความทุกข์อยู่ก็ดี เป็นญาติก็ดี มิใช่ญาติก็ดี..." ทั้งสองแบบที่กล่าวไปนี้ เมื่อทำแล้วจะได้ผลแตกต่างกันหรือไม่ครับ ?
ตอบ : ภาษาที่เข้าใจ ย่อมทำให้มั่นใจมากกว่า
ถาม : บทอุทิศส่วนกุศลของหลวงพ่อฤๅษีฯ วัดท่าซุง ส่วนที่ว่า "...และขออุทิศส่วนกุศลนี้ ให้แก่ท่านทั้งหลาย ที่ล่วงลับไปแล้ว ที่เสวยความสุขอยู่ก็ดี เสวยความทุกข์อยู่ก็ดี เป็นญาติก็ดี มิใช่ญาติก็ดี..." หากเปลี่ยนลำดับการอุทิศเป็น "...ที่เสวยความทุกข์อยู่ก็ดี เสวยความสุขอยู่ก็ดี..." จะช่วยท่านที่เสวยความทุกข์อยู่ได้มากขึ้นหรือไม่ครับ ?
ตอบ : เหมือนกับนิทานจีนกล่าวถึงคนเลี้ยงลิง ที่จะให้ลูกเกาลัดแก่ลิง เช้า ๒ ลูก เย็น ๓ ลูก แต่ลิงไม่ยอม จึงให้เช้า ๓ ลูก เย็น ๒ ลูก แล้วลิงยอมรับ
|