พระอาจารย์กล่าวว่า “หลายคนอาจจะสงสัยว่า ทำไมเฉลิมพระนามาภิไธยหรือพระอภิไธยแล้ว อาตมาจำแม่นจัง ก็อาตมาแปลได้ ...(หัวเราะ)... แปลได้ก็จำได้ ก็เท่านั้นเอง แปลไม่ได้จะจำยาก เพราะไม่รู้ว่ามาจากอะไร อย่างเช่น กนิษฐาธิราช มาจาก กนิษฐะ + อธิราช เสียง อะ ของกนิษฐะ กับเสียง อะ ของอธิราช บวกกันเป็น อา ก็เลยเป็นกนิษฐาธิราช
ถ้าไม่เข้าใจให้ไปเรียนบาลี ของฆราวาสก็มี เขาเรียกว่า บ.ศ. คือบาลีศึกษา ถึงประโยค ๙ เหมือนกัน”
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย สุธรรม : 07-05-2019 เมื่อ 09:27
|