ดูแบบคำตอบเดียว
  #47  
เก่า 11-07-2012, 13:19
เถรี's Avatar
เถรี เถรี is offline
ผู้ดูแลเว็บ - ยืนยันตัวตนแล้ว
 
วันที่สมัคร: Jan 2009
ข้อความ: 30,495
ได้ให้อนุโมทนา: 151,165
ได้รับอนุโมทนา 4,405,443 ครั้ง ใน 34,084 โพสต์
เถรี is on a distinguished road
Default

"แว้งเป็นอำเภอหนึ่งของจังหวัดนราธิวาส มาจากภาษายาวีว่า "ไอเยอร์เวง" ถ้าเรียกสั้น ๆ ว่า "โต๊ะเวง" คำว่า "โต๊ะ" ออกเสียงคล้ายคลึงกันอยู่ ๒ คำ โต๊ะคำแรกเป็นความหมายของผู้สูงศักดิ์ หรือบุคคลที่ได้รับการยกย่อง ส่วนโต๊ะอีกคำแปลว่าคุณยาย อย่างโต๊ะซารี ก็คือคุณยายซารี

ส่วน "โต๊ะแช" แชแปลว่าปู่หรือตา โต๊ะแชก็คือคุณปู่ คนที่ได้รับความนับถือเป็นอย่างสูง อย่างโต๊ะแชซาอิด เป็นต้น

โต๊ะแชซาอิดเป็นจอมคาถาเลย ช่วงที่แว้งเกิดฝีดาษระบาด โต๊ะแชซาอิดยืนยันกับพวกเขาว่า ภายในกรอบหมู่บ้านนี้ไม่มีฝีดาษแน่นอน ท่านฝากพระเจ้าไว้เรียบร้อยแล้ว แต่กลับไม่มีใครเชื่อ ปรากฏว่าพวกที่ปลูกฝีที่อยู่หมู่บ้านอื่นก็ตายกันระนาว แต่คนทั้งหมดในหมู่บ้านที่โต๊ะแชซาอิดรับรอง ไม่มีใครตายเลยสักคน ต้องยอมรับว่าท่านแน่จริง"
__________________
........................

เกิดมาทั้งที เอาดีให้ได้ ตายไปทั้งที ฝากดีเอาไว้ อยู่ให้เขาเกรงใจ ไปให้เขาคิดถึง

จะเช มัตตา สุขังธีโร ปัญญาชน พึงสละสุขส่วนตน เพื่อสุขยิ่งใหญ่ของส่วนรวม

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย สุธรรม : 11-07-2012 เมื่อ 13:25
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความเดิม
สมาชิก 213 คน ได้กล่าว "อนุโมทนา" กับคุณ เถรี ในข้อความที่เขียนด้านบน
แสดง/ซ่อน รายชื่อผู้อนุโมทนา