[เถรี]

ถาม : ถ้าจำเป็นต้องมีชีวิตอยู่โดยอาศัยของมึนเมาหรือสิ่งเสพติด ถ้าเป็นนักปฏิบัตินี่ยอมตายดีกว่า หรือว่า...?
ตอบ : ตัวตายดีกว่าศีลขาดอยู่แล้ว ยาเสพติดเขาห้ามชัดอยู่ แม้แต่ศีล ๕ มัชชะ...ของมึนเมาที่ทำให้ขาดสติทั้งปวงจัดอยู่ในมัชชะหมด แต่เขาไม่แปล เขาแปลแค่สุรา เมรัยยังไม่แปลเลย

สุรา...สิ่งที่กลั่นขึ้นมาแล้วมีแอลกอฮอล์ประกอบ เมรัย....สิ่งที่หมักดองขึ้นมาแล้วมีแอลกอฮอล์ประกอบ มัชชะ...ของที่ทำให้มึนเมาขาดสติทั้งปวง ปะมาทัฏฐานา....เป็นที่ตั้งแห่งความประมาท แปลศัพท์ไม่ครบตัว แปลไม่ครบไม่ได้แปลว่าไม่มี เวรมณี...ละเว้นเสีย