[เถรี]

พระอาจารย์กล่าวกับโยมว่า “ชื่อคุณเขียนว่า “ฐิติ” จะอ่าน “ธิติ” ได้อย่างไร ? ภาษาไทยแท้ ๆ ยังอ่านผิดอีก

ไม่ใช่แต่โยมอย่างเดียว พระก็ออกเสียงผิดกันตลอด ระยะหลัง ๆ ของวัดท่าขนุนให้แก้ไขจนเหลือผิดน้อยมากแล้ว อย่างเช่น “สุสะมารัทธายะ” กลายเป็น “รัทถายะ” ทุกที การออกเสียงพอออกผิดจะกลายเป็นคนละความหมายกันไป

สมัยก่อนที่อยู่วัดท่าซุงก็มีหลวงพี่ฐิติ ออกเสียงต่ำเป็นเสียงสูงทุกที “โฆรัมปะนาฬะวะกะมักขะมะถัทธะยักขัง” ท่านจะออกเป็น “โขรัมปะ” ทุกครั้งไป”