[กระโถนข้างวัด]

กรรมการจัดทำหนังสือ “๘๔ ปี หลวงพ่ออุตตมะ” ถามหลวงปู่ถึงเรื่องคำแปลคาถาหรือมนต์บางบท
ท่านตอบอย่างทีเล่นทีจริงยิ้ม ๆ ว่า “แปลไม่ได้ก็อย่าไปแปล เพราะแปลแล้วเดี๋ยวจะไม่ขลัง”